英文短语扩展

“Level off”是什么意思？在政治经济，或公司职场语境中可以用到这个短语吗？

by

“Level off” 是一个常见且实用的英文短语，通常指的是：某种趋势或情况达到稳定状态，不再出现显著的增长或减少。中文里，level off可以对应翻译为：趋于平稳。在政治经济、公司职场以及其他领域都可以用到这个短语。

首先，在政治经济领域，”level off” 可以描述经济或社会指标的稳定。例如，当一个国家的经济增长率达到一定水平后，可能会出现增长速度减缓并最终稳定在一个相对恒定的水平上。这种情况下，人们可能会说经济增长已经 “leveled off”。

其次，在公司职场中，”level off” 可以用来描述团队或组织的增长或发展趋势。例如，一家初创公司可能会经历快速增长阶段，但随着市场成熟或竞争加剧，增长速度可能会减缓并最终稳定在一个较为固定的水平。在这种情况下，人们可能会说公司的增长已经 “leveled off”。

参考英易搜（Englishsou.com）给大家带来的英文例句：The company’s growth has been impressive over the past year, but it seems to be leveling off now as we reach saturation in the market.（该公司在过去一年中的增长令人印象深刻，但随着市场达到饱和，其增长似乎正在趋于平稳。）

总的来说，”level off” 是一个用来描述趋势稳定、不再剧烈变化的状况的常用短语，在政治经济、公司职场以及其他领域有应用。这个短语可以帮助人们理解和沟通有关趋势或情况的信息。

常见英文短语“hand over fist”是什么意思？它的起源是怎样的？（附例句）

by

短语 “hand over fist” 是一个常见英语俚语，在金融、商业等有关领域的使用频率颇高，但是仅从字面上，我们似乎很难猜到它的真实含义。那么英文短语“hand over fist”到底是什么意思？它的起源是怎样的？英易搜给大家快速介绍。

Hand over fist，它的英文释义为：rapidly, at a fast rate; quickly and in great quantity。中文意思是：快速地，以极快的速度；迅速且大量地。它一般起到副词的作用。比较常见的用到hand over fist的语境包括：快速赚大钱，快速亏钱等等。比如：make money hand over fist，lose money hand over fist等等。从字面上来看，hand over fist，指的是：手在拳头之上，它怎么就具有了“快速”的含义呢？据说，这一说法源自航海（nautical ），当水手们在船上快速攀爬绳索时，双手会迅速交替向上运动，就会出现手在拳头之上的现象。

我们来看一个该短语的应用例子：The legendary investor is buying a growth stock hand over fist lately. Should you follow his lead?（这位传奇投资者最近正在火速扫货一只成长型股票。你应该追随他买入吗？）

“玩手机，和朋友一起玩”，可以用“play with”这个英文短语吗？（附例句）

by

Play with是个实用且常见的英文短语，由于它有着多种不同的含义，许多英文学习者担心会因为理解不到位而用错了这个短语。本文中，英易搜就给大家快速介绍play with的一些知识，你会了解到：玩手机，和朋友一起玩，可以用play with这个英文短语吗？文中还会提供相关例句。

根据我们英易搜的查询和了解，play with，它可以表示：玩手机，和朋友一起玩的含义。我们分别来解释：（1）play with something，有“把某件东西作为玩具”的意思。比如：玩玩具，就可以说：play with the toys。而玩手机，就是把手机当玩具，我们可以说：play with the phone。当然，美式英语中，玩手机的另一种常见说法是：play on the phone。（2）play with someone，含有与某人一起玩耍之意。Play with my friends，就是和我的朋友一起玩耍。看个例句：Stop playing with your phone all day, do something meaningful!（别整天玩手机了，做点有意义的事吧！）I enjoy going outside and playing with my friends.（我喜欢出去和朋友一起玩）。

最后提示一下，play with还有别的意思，比如：玩弄（含贬义），自慰（如：play with herself，她在自慰），不太认真地考虑某个想法等。更多含义和用法大家在平时可以多注意收集、整理。

英文短语“start small”和“create a routine”是什么意思？它们为何对你的成功至关重要？

by

我们中有许多人都渴望获得成功，可有时会感觉虽有宏大、美好的目标，却不知道该从哪里着手。其实，只需运用一些简单但强大的方法，就能助我们顺利踏上成功之路。今天我们英易搜就和大家分享两个这样的实用方法，它们可分别用英文短语概括为：start small，以及create a routine。这2个短语听起来似乎很简单，但它们却能成为释放你潜力并实现目标的关键。本文中，我们将探讨短语 “start small “和 “create a routine “的含义和中文译法，以及它们为什么能帮助你成功。

1、Start small（从小处着手）

Start small，其意思是：从小处着手，或从小事开始起步。其基本思路是：将你的目标分解成可管理的小块。当你从小事做起时，你就能一次专注于一小步，这可以使你更容易开始并形成良好的势头。从小处着手也更容易保持动力，因为你能够看到进展，并感到有成就感。

例如，比方说你想写一本书。写一整本书的想法可能会令人望而却步，尤其是当你以前从未做过类似项目时。但如果你从小处着手，你可以先设定一个目标，每天只写500字。这听起来可能不多，但如果你坚持下去，你将在一年内写下超过18万字 — 相当于两三本书的篇幅。

从小处着手可以适用于你的任何目标，无论是学习新技能、创业，还是改善你的健康。通过将你的目标分解成较小的、可管理的步骤，你可以不断取得进展，逐步获得更大的成就。

2、Create a routine（建立一套常规）

Create a routine，这个英文短语的意思是：建立一套日常行为习惯，或培养一个常规的行动流程。其背后的思想是：建立一套一致的习惯，有助于你实现目标。当你创建一个常规，你就会使成功成为一种习惯。你消除了对意志力和动机的需求，因为你的习惯将会是自动的。

举个例子：假设你想通过更经常地锻炼来改善你的健康状况。如果你建立了每天早上上班前跑步的习惯，你将更有可能坚持下去。因为它成为一种习惯，而不再是你必须考虑或强迫自己去做的事情–它只是日常生活里既定的一部分而已。

创建一个常规也可以帮助更有效地管理你的时间。通过为某些任务或活动建立固定时间，你可以减少一天中需要做的决策数量。这就释放了精神能量，使你能够专注于最重要的任务。

总之，从小事做起、创建一个常规是实现成功的两个基本原则。通过将你的目标分解成可管理的步骤，并建立一致的习惯，你可以形成走向成功的动力，每天都持续进步。无论你的目标是写书，创业，还是改善健康状况，这些原则都可以帮助你释放潜力，实现梦想。让我们今天就开始，从小事着手，建立一个惯例，每天都向自己的目标努力靠近吧！

为某事“打基础、做准备”，或“夯实基础”，英文里可以如何表达？（附例句）

by

中文里，当我们为某件事做充分、细致的前期准备，比更好地推进后续的工作，并保障整件事情（或项目）能获得较为理想的结果，我们就说在为某事：打基础、做准备。或称之为：夯实基础。其实英文里，也有类似的表达，且非常贴切。本文中，英易搜（Englishsou.com）就给大家介绍相关的说法，并给大家带来了英语例句。

如果要直译“打基础、做准备”、“夯实基础”，我们可以说：to create or prepare the basics or essential foundation for something，或to do what’s necessary before something begins。但其实英文里有一个更简洁的短语可以表达类似的意思：to lay the groundwork。这里的lay，意思是：安放、铺设。而groundwork，则指：地基、根基，引申为准备工作。Lay the groundwork，是个颇为生动形象的说法，同时也是一个使用频率较高的短语，国外一些主流新闻媒体也会常用到它。

最后我们看个英文例句：The presidential candidate is laying the groundwork for the 2024 campaign.（这位总统候选人正在为2024年的竞选打下基础）