短语 “hand over fist” 是一个常见英语俚语，在金融、商业等有关领域的使用频率颇高，但是仅从字面上，我们似乎很难猜到它的真实含义。那么英文短语“hand over fist”到底是什么意思？它的起源是怎样的？英易搜给大家快速介绍。
Hand over fist，它的英文释义为：rapidly, at a fast rate; quickly and in great quantity。中文意思是：快速地，以极快的速度；迅速且大量地。它一般起到副词的作用。比较常见的用到hand over fist的语境包括：快速赚大钱，快速亏钱等等。比如：make money hand over fist，lose money hand over fist等等。从字面上来看，hand over fist，指的是：手在拳头之上，它怎么就具有了“快速”的含义呢？据说，这一说法源自航海（nautical ），当水手们在船上快速攀爬绳索时，双手会迅速交替向上运动，就会出现手在拳头之上的现象。
我们来看一个该短语的应用例子：The legendary investor is buying a growth stock hand over fist lately. Should you follow his lead?（这位传奇投资者最近正在火速扫货一只成长型股票。你应该追随他买入吗？）