英文中写日期时,年、月、日的顺序是怎样的?(介绍美式、英式英语中的区别)

大家都很熟悉日期在中文里的书写格式,我们中文里的写法通常是按照:年-月-日的顺序。比如:2019年12月9日。但是,英文里,日期的写法是怎样的呢?是否和中文习惯有区别呢?美式、英式的写法又有何不同?Will来快速做个介绍。

英文里的常用日期写法实际上有两种。分为美式写法,以及英式写法。

美式写法的格式为:MM/DD/YYYY,也就是:月/日/年。先写月份,再写日子,最后写年份。其中日期和年份之间用逗号隔开。比如上面的日期(2019年12月9日),美语中可写成:

  • December 9, 2019
  • Dec 9, 2019
  • 12/9/2019

英式写法的格式为:DD/MM/YYYY,即:日/月/年。先写日子,再写月份,最后写年份。中间可不使用逗号隔开。比如:2019年12月9日,英式英语中可写成:

  • 9 December 2019
  • 9 Dec 2019
  • 9/12/2019

可以看到,无论是美式写法,还是英式写法,都与中文里的日期写法截然不同,大家在写作中应多加注意。

参考链接:

https://www.englishclub.com/vocabulary/time-date.htm

https://en.wikipedia.org/wiki/Date_and_time_notation_in_the_United_Kingdom

http://www.todayifoundout.com/index.php/2014/10/americans-write-dates-differently-practically-everyone-else-relates-data-storage-holy-wars-soft-boiled-eggs/