I’m lost, 意思是：我迷路了，我迷失了。在这个句子里，lost的词性是形容词（adjective），因此和系动词am连用。作为形容词时，还可以直接用在名词的前面，例如：a lost child（迷路的孩子），a lost art（遗失的技艺） 当然，lost同时还是lose的过去式和过去分词。例如：I lost my credit card yesterday.（我昨天把信用卡弄丢了。）
和新年祝愿有关的一个语法问题：”May it brings”还是”may it bring”?
每逢新年来临之际，我们都会纷纷向亲人、朋友送上自己的诚挚祝福，祝他们新年快乐，身体健康、工作顺利等等。英语国家中的人们，也不例外。人们在用英语表达祝愿时，往往会用到这么一个句型：May it + 动词（verb），表示“愿它将…”。现在问题是：你知道may it后面的这个动词是用原形，还是用第三人称单数形式呢？答案是：在表达祝愿（express wishes）时，May it后面直接跟动词原形。参考这个表示新年祝愿的例句：May the year ahead bring you good luck, fortune, success and lots of love. Happy New Year!!!（祝愿即将到来的一年会给你带来好运、财富、成功、以及许多的爱。新年快乐！）注意这里直接用bring，而不用说brings哦。
参考链接：
http://www.englishpractice.com/improve/uses-of-may-and-might/
“对冲基金”的英文是什么? 怎么翻译?
对冲基金是基金（fund）的一种，它与普通的共同基金（mutual fund）存在较大的区别。对冲基金可以高杠杆（leverage）操作，可投资的品种更为多样化，可以对冲、做空、套利，并且对于投资人的资产要求非常高，另外，对冲基金受监管的约束相比共同基金更少。说了这么多，那对冲基金的英文说法到底是什么呢？
在英语中，对冲基金的说法是：hedge fund。这里的hedge，英语里的原意是”藩篱、起保护作用的灌木丛”，引申为“保护”之意。在中文里，人们习惯将其翻译为”对冲”。
这样翻译的原因？也许是因为这类基金常同时对两种关联的投资标的进行买、卖双向操作（即所谓的”对冲”）来实现对头寸（position）的保护。
参考英文例句：
He works as a hedge fund manager and makes lots of money.（他的职业是对冲基金经理，收入不菲）
参考链接：
OK, okay, ok，它们的区别是什么？是否可以混用？
在美式英语中，OK（全大写）、okay（全小写）、ok（全小写），这三个单词的意思是完全一样的，表示“好的，没问题的”。但是在用法上，三者却存在一定的区别。
严格来说，OK只能用全大写（all caps），但是随着人们在短信及网络上大量使用ok这种不规范的写法，因此小写也逐步被一部分人接受。但建议在较为正式的书面写作中还是用OK或者okay。
一般认为，OK和okay，二者可以互换。
参考例句：
Don’t worry. Everything’s gonna be OK. （别担心，一切都会好的。）
Will it be okay if I put off the meeting until next Monday?（若我将会议延后至下周一是否可以？）
注意，”OK”的另一种写法是”O.K.”，即：每个字母后面都添加句点。据说O.K.是最早的写法，之后为了方便，人们省略了句点，将其写成了OK。再之后，随着短信、互联网的流行，人们在非正式场合，甚至直接用k来表示OK。
注：本文最近更新于2020年2月5日。
参考链接：
https://english.stackexchange.com/questions/25617/difference-between-ok-and-okay
When Your Punctuation Says It All (!)
Okay, OK, or O.K.? Do You Know Which Is Correct, Incorrect, Or Preferred?
Any vs. either：二者用于否定句时含义上的区别辨析
Any，either这两个单词在用于否定句中时，都表示：”任何一个”。参考这么一个句子：我不认为他们中的任何一个能胜任这份工作。I don’t think ___ of them is fit for the job. 你认为在这个空格里，应该填any还是either呢？答案是，这取决于句中的“他们”所指的人数。如果他们是指2个人，则用either；如果“他们”指2个以上的人，则用any。再看看这个句子：The twins said they are nearby, but I can’t see any of them. （这对双胞胎说他们就在附近，但我一个也没看到。）这里用的any正确吗？由于twins是双胞胎，如果指2个中的任意一个，则正确的用法是either哦。
参考链接：