“Free-for-all”,这个英文短语是什么意思?如何使用?(附英语例句)

“Free-for-all”,是一个常见的英文短语,从字面上看,人们容易把它理解为:对所有人都免费。但是,当这个短语中的3个单词都用连字符(hyphen)连接起来时,它的意思就不能按字面来解读。下面,英易搜(EnglishSou.com)给大家快速介绍:“Free-for-all”,这个英文短语到底是什么意思,怎么使用,并附上有关英语例句。

我们首先来看看free-for-all的英文解释:“a disorganized or unrestricted situation or event in which everyone may take part, especially a fight, discussion, or trading market”,它的意思是说:每个人都可以参与的混乱或不受限制的情况或事件,尤其是战斗、讨论或交易市场。Free-for-all的词性是:名词。

中文里,视上下文、语境的不同,可以将free-for-all翻译为:混战,或自由辩论。Free-for-all最重要的特点是:不受任何规则的限制。

参见英文例句:We’ll make sure efforts are being made to manage new developments rather than allowing a free-for-all. (我们将确保努力管理新的发展,而不是允许一场混战)

Leave a Comment