英语用法辨析

我想办理酒店入住手续，到底用check in to，check into，还是check in at？

by

我们知道，去英语国家旅行时，办理酒店入住的过程，一般直接用“check in”这个英文短语。比如：I’d like to check in，意思是我要办理入住手续。但是，如果我们要强调入住“酒店”这个具体的地点，这时就较少说：I’d like to check in the hotel，因为check in后面还有对象（宾语）。那么此时正确且常用的说法究竟是什么呢？check in to，check into，还是check in at？

其实，要表达入住酒店，check in to，check into，check in at这3个英文表达都有人用，而且意思上差别也不是很大。由于check in一般是作为不及物的短语使用，所以这3个表达都规避了这种情况，使用了in to，into，in at这样的表达方式来连接宾语。根据英易搜的观察，在美国，check in at，check into这两个短语使用的人相对更多一些，今后遇到类似的语言场景，大家也不妨考虑多用这2个表达哦。参考英文例句：I would like to check in at your hotel on the evening of August 3rd.（我想于8月3日晚上入住你们酒店。）

“麻醉、厌食症、安乐死”，它们的英文拼写很接近，如何区分记忆？

by

“麻醉、厌食症、安乐死”这三个英文单词在拼写上有一定的相似性，容易令人混淆，但其含义和应用完全不同，下面英易搜给大家简要做个区分。

麻醉（anesthesia）：指在医疗过程中使用药物来暂时消除患者的痛觉和知觉，主要用于手术和某些医疗程序，以确保患者在过程中不会感到疼痛或不适。词根“an-”表示“无”，而“esthesia”表示“感觉”。

厌食症（anorexia）：这是一种饮食失调症，通常表现为极度害怕体重增加和对食物的拒绝，导致严重的体重下降和营养不良。词根“an-”表示“无”，而“orexia”表示“食欲”。

安乐死（euthanasia）：意为在无法治愈的疾病或极度痛苦的情况下，通过药物或其他手段使患者无痛苦地死亡。词根“eu-”表示“良好”，而“thanatos”表示“死亡”。

尽管这些词的部分字母相同，但通过理解其词根和后缀的含义，我们就可以轻松区分它们在实际使用中的不同。

“Incorporate”和“form”，都可以表示成立（公司），二者有何不同？

by

英文里，incorporate a company和form a company虽然都能表达“成立公司”、“组建公司”的意思，但若细究起来，两者在含义和用法上仍存在一定差别。下文中，我们英易搜将从3个方面给大家进行简要介绍。

1、含义差异

Form：具有“成立、形成、构成”等含义，侧重于公司创建的过程和行为。

Incorporate：指赋予法人资格，使之成为法律上的独立实体，强调公司获得法人地位的法律行为。

2、用法差异

Form：适用于各种类型的公司，包括个体工商户、合伙企业、有限责任公司和股份有限公司。

Incorporate：通常用于指成立股份有限公司（corporation），这类公司属于独立法人实体（separate legal entity），可以实现公司所有者个人财产和公司责任（如：债务）的分离。

3、适用场景的差异

Form：在日常交流中，可以使用”form”来表示普通、一般意义上的成立公司，例如”我们已经组建了一家新公司”。

Incorporate：在正式场合或法律文件中，通常使用”incorporate”来表示成立股份有限公司，例如”公司已于2023年8月8日注册成立”。

最后总结一下：Form涵盖范围更广，适用于各种类型的公司，侧重于成立的过程和行为。Incorporate强调公司获得法人资格的法律行为，通常用于指成立股份有限公司。具体该使用”form”还是”incorporate”，应根据我们的语境和表达需求而定。

参考链接：

LLC vs. Inc, understanding the differences

“玩手机，和朋友一起玩”，可以用“play with”这个英文短语吗？（附例句）

by

Play with是个实用且常见的英文短语，由于它有着多种不同的含义，许多英文学习者担心会因为理解不到位而用错了这个短语。本文中，英易搜就给大家快速介绍play with的一些知识，你会了解到：玩手机，和朋友一起玩，可以用play with这个英文短语吗？文中还会提供相关例句。

根据我们英易搜的查询和了解，play with，它可以表示：玩手机，和朋友一起玩的含义。我们分别来解释：（1）play with something，有“把某件东西作为玩具”的意思。比如：玩玩具，就可以说：play with the toys。而玩手机，就是把手机当玩具，我们可以说：play with the phone。当然，美式英语中，玩手机的另一种常见说法是：play on the phone。（2）play with someone，含有与某人一起玩耍之意。Play with my friends，就是和我的朋友一起玩耍。看个例句：Stop playing with your phone all day, do something meaningful!（别整天玩手机了，做点有意义的事吧！）I enjoy going outside and playing with my friends.（我喜欢出去和朋友一起玩）。

最后提示一下，play with还有别的意思，比如：玩弄（含贬义），自慰（如：play with herself，她在自慰），不太认真地考虑某个想法等。更多含义和用法大家在平时可以多注意收集、整理。

Likewise在口语对话中的意思、用法和例句

by

Likewise，这个单词在英文对话中可以表示：我也有对你、或对某事有着同样的看法或感受（即：I feel the same way），其意思相当于中文里的：我也是。下面英易搜（Englishsou）通过多个例句，帮助大家更好地掌握likewise在英文口语对话中的用法。

比如：John: Nice to see you! Amy: Likewise.（或：Likewise, John.）（John：很高兴见到你。Amy：我也是。）这里，Amy使用了likewise来替代：Nice to see you, too。

再如：Friend A: “My leg hurts”. Friend B: “Likewise“.（友A：我腿疼。友B：我也是）。Guy: “I simply can’t go on without you”. Girl: “Likewise“.（男生：我不能没有你。女生：我也是）。

参考链接：

https://www.quora.com/Where-is-the-word-%E2%80%9Clikewise%E2%80%9D-used