Affidavit,法律语境中的一个实用英文词汇

Affidavit,其意思是:一种书面宣誓陈述,可用于在法律程序中作为证据。撰写人需在宣誓或宣誓官(如公证人)面前签字,确认内容真实无误。中文常译为“宣誓书”或“口供书”。它通常用于诉讼、移民、财产声明等场合,替代当事人出庭作证。

注意affidavit属于GRE级别词汇,说明它有一定难度。用法上,它多搭配动词如 swear, sign, submit。例如:She submitted an affidavit stating she was out of town at the time of the crime.(她提交了一份宣誓书,称案发时她不在城里。)

简洁、正式、具有法律效力,是affidavit的核心特征。撰写时要客观、具体,避免主观臆测。