你的英文知识获取利器
admin_es （1）“There are no shortcuts to any place worth going.”
— Beverly Sills
“任何值得你去的地方都没有捷径可走。”
— 贝弗利·希尔斯
注：Beverly Sills，美国女高音歌唱家。
（2）“When it comes to success, there are no shortcuts.”
— Robert Foster Bennett
“就成功这件事而言，并不存在捷径。”
— 罗伯特·福斯特·贝内特
注：Robert Foster Bennett，美国知名政治家、成功商人。
我们很多人都知道，英文月份是可以简写的，比如：January（一月）可以简写为：Jan，October（十月）可以简写为Oct。然而，在对英文月份进行简写时，并非是可以“为所欲为”的，有一条重要的文法规则可能很多朋友还不知道。究竟是什么规则呢？
根据最新的AP Stylebook，当月份和具体日期连用时，只可简写：一月（Jan.）、二月（Feb.）、八月（Aug.）、九月（Sept.）、十月（Oct.）、十一月（Nov.）、十二月（Dec.），其他月份（三月、四月、五月、六月、七月）不可以简写。也就是说，8月15日，可以简写为：Aug. 15；但7月4日，却不可以简写为：Jul. 4，只能全部拼写出来，写成：July 4。
另外，当月份单独使用，或只与年份一起使用时，必须使用该月份单词的全拼。
参考链接：
http://editingandwritingservices.com/Abbreviating-Months-and-days-of-the-Week/
股票投资中所谓的“抄底”，指在某只股票下跌到低位（底部）即将反弹时买入；而“逃顶”，则指股价上涨到高位（顶部）趋势即将反转时卖出。英文中，是否有抄底和逃顶的对应说法呢？
答案是肯定的。英文里，抄底可以说：buy at the bottom。而逃顶，则可以说：sell at the top。这里的bottom和top，分别指：底和顶。此外，英文中还有另一个常用的说法叫：pick top or bottom。这里的pick，意思是：选择，挑选。
抄底和逃顶，看似容易，实则难度系数极高，一般人极难做到。当你试图抄底或逃顶时，你不妨读读Bernard Baruch（伯纳德.巴鲁克，美国传奇金融家）的这句投资名言：Don’t try to buy at the bottom and sell at the top. It can’t be done except by liars。
“If you have everything under control, you’re not moving fast enough.”
— Mario Andretti
“倘若一切都在你的控制之中，你的行动就不够快。”
— 马里奥.安德瑞迪
注：
Mario Andretti，1940年生，美国著名赛车手。
“Growth is painful. Change is painful. But nothing is as painful as staying stuck somewhere you don’t belong.”
— Mandy Hale
“成长很痛苦。改变很痛苦。但没有什么比困在一个你不属于的地方更痛苦。”
— 曼迪.黑尔
注：
Mandy Hale（曼迪.黑尔），纽约时报畅销书作家，代表作：《The Single Woman: Life, Love, and a Dash of Sass》。