如果你想要用英文表达：”某件事情过去有可能发生，但实际上并未发生”，你可以使用might have been/done这个语法结构。在中文里，might have been/done，常常翻译为：本可以。举几个例子，He might have come last night, but he didn’t. （昨晚他本可以来，但他并没有来。）It might have been your chance to success, but you failed to grab it.（这本来是你成功的机会，但你没有抓住。）最后，我们看一句正能量满满的英文名言，来自小说家George Eliot：“It is never too late to be what you might have been.” （成为你本可以成为的，任何时候开始，都为时不晚。）
参考链接：
http://www.learnersdictionary.com/qa/comparing-may-and-might
https://www.englishgrammar.org/participle-4/