在英文职场中，我们常常可能会见到line manager这样的职位称呼，比如：某某是一位line manager，他/她具体负责某某业务等。虽然line和manager这两个词看似都很简单，但当它们组合起来时，却可能另不少人迷惑。本文中，英易搜将快速和大家分享：英文职场中，line manager是什么意思？它在公司里的职位等级高还是低？
Line manager，这里的line，意思是：线、线条。而manager，则指：经理、经理人。当两个词合起来时，它的中文意思是：直线经理，一线经理，也有将其翻译为：生产线经理、直属经理、部门经理的。虽然对于line manager没有权威、标准的定义，但目前外企中，一般认为：line manager是组织和一线员工（front line）之间的接口，他们的主要任务是监督管理一线雇员，确保其按时保质完成工作任务。英易搜比较倾向于将line manager翻译为：一线经理、部门经理。当然，具体的译法还需要根据语境来灵活确定。
关于line manager在公司职级中所处的位置或水平，国外职场上的通行看法，目前是认为它位于企业的3个管理等级中的最底层。公司管理的3个级别从高到低（从上往下）依次是：高层管理、中层管理、基层管理。Line manager就位于基层管理。