大家在用英文写作时，可能会遇到这样一个疑问：在句子中有括号（注：本文仅讨论圆括号，parentheses）的情况下，括号前面需要留空格吗？还是需要紧跟前面的单词，不留空格呢？
不要以为这个问题很简单，其实不少人在处理时，都会犯错呢。
正确的做法是：英文中，左圆括号的左边要留空格，右边不留空格。右圆括号的右边要留空格，左边不留空格。但右括号右边如果是句号，则无需空格。
我们看几个英文中括号的使用例子，注意它们是如何处理空格的：
He never showed up for the meeting (we’ll tell you why later).
他始终未参加那次会议（稍后我会告诉你原因）。
I’m not going to reveal too much detail here (you’ll find out more in my new book).
我不会在这里透露过多细节（你会在我的新书中了解更多信息）。
I’ve also sent you a video (see attachment) explaining how to get it done.
我给你发送了一个视频（见附件），来教你如何做这件事。
Google Ads (formerly known as Ad Words) is the world’s largest advertising network.
Google Ads（以前叫Ad Words）是世界上最大的广告网络。